nontransferable membership

Translations
членство, не подлежащее передаче
The gym offers nontransferable memberships to prevent sharing.
Фитнес-клуб предлагает не подлежащее передаче членство, чтобы избежать совместного использования.